Page 90 - Mick Bister - The Postcode Programmes of France
P. 90
LA SOURCE 2
NUMERIC LANGUAGE
FAUSSE DIRECTION
CETTE LETTPE A s1:e1 UN RETARD DANS
SON ACHEMINEMENT EN RAISO OU
COOE POSTAL ERPONE.
DANS VOTRE INTERFT coi.,MUNTQUEl VOTRE
NU~ERO OF CODE A VOS CORRFSPONDANTS.
The label, printed in either red (above) or magenta (below), was first issued by the Strasbourg
office in 1975 and affixed to mail addressed to the dipartements of Bas-Rhin and Haut-Rhin to
indicate misdirection due to an incorrect postcode.
TRIBUNAL ADMINISTRATIF
DE STRASBOURG
Monsieur GOEHRY Oswald f-_9
33 rue de Saverne
~. PFAFFENHOFFEN
CEllt L~TTR£ ~u~~~l ~UNN RETARD OANS
OU
RAIS.ON
C~AUNMSSEL~~OVCATDCREHCEEOcMDollENoNTl~EPnROA~SET~AOL;G~C~O~R~R~f fQSUPOE NZ DVAONTiRSEo J
Incorrect 0 3576
indexation II III II I
IIII
The sender of the above letter has written 67530 instead of 67350 for
Pfaffenhoffen in Bas-Rhin. The coding desk operator in Strasbourg has
therefore applied the incorrect indexation misdirecting the letter to
Ottroit. Having attached the label and written FD for fausse direction,
the Ottroit office has redirected the letter to Pfaffenhoffen.
Strasbourg to Pfaffenhoffen, 1 March 1977
