Page 12 - Russo-Persian Postal Relations
P. 12

I.A. 1       Russian and Persian postal services combined                             Pre-UPU
                   Combination of Persian and Russian franking needed before UPU
      Before  Persia joined  the  GPU  (UPU)  on  l''  September  1877  mail  to  abroad  needed  Persian  stamps  for
      postage  to  the  Russian  border  at  Julfa  and  I OK  llater  lowered  to  8KJ  Russian  stamp  for  transiting.
      Russian·stamps were available at  the  main  post offices  in  Persia. The above  treaty  for  exchange of mail
      commenced on  1st  of Oecem ber  1877. Julfa then  became the first official  exchange post office .

               Combination of 5-chahi  postal  stationery envelope and 8-kopek Russian stamp
            In  manuscript: via T1nis &  St  Petersburg. 5  recorded using the Sch p  s  envelope  Ru  s1an  tam































                           Rate: 5ch inland single  rate  +  8  kopek  Russian  rate for abroad
        Routes: "'abr'.7 9  June  l H77  via Julfa  Russian  E  PO  30  May  1877 (Julian),  both in  front,  Moscow 8  June lJulian)
                                 Ipswich,  lJK,  25 July  1877  Cancellations at back

         Trial: Russian formula card Type I,  large  le tte rs ,  " OTKRITOE  PISMO"  in Russian used
         Ob1ame(<  'roni -r,!l1-;  to  fJe  u-;ed  for creaung Persias first provisional  post  card of 2  •;,  chah1~.  l\/on-authonzed
                                        Two only recorded. Both mint









                                                                                     2ch  and  a  bisect  of
                                                                                     a  lchahi  stamp  of
                                                                                     the  First  portrait
                                                                                     issue of the Shah
                                                                                     Mr  F'  S  Stah  post
                                                                                     master  General  first
                   <i                                                                for  AzarbaJan  prov.
                   <>
                   ~  ··-········ ........... ·····-···
                   -~                                                                mce  ·n  NW  Persia got
                   c:>                                                               m'ip1red  by  Germany
                   c::
                   ~                                                                 etc  to  create  p  stat
                                                                                     cards  a->   per  new
                                                                                     UPL  rule'>  (as  well  as
                                                                                     to  earn  a  few  extra
                                                                                     bucks  from  collect-
                                                                                     ors!) .
                      t.  0TKpYTOe  nnei.• o  AOJIZBO  6W.TJ.  CROJIBll  OD.'l&'le uo  COOTB'iTCTBeB UOIO  DOWITOBOIO  ao.pE OIO,
                    rop0.'\'1<0e - 3  Kon.,  a  11aoropO.'\BOe - li Kou.             Stahl obtained  Ru'is-
                      2.  Ra  3TOI  cTopoefl  Kpoa'll  &,'\peca  ae  jl.oaaoaaerca  aaqero  J!.pyraro  nacau..
                                                                                     1an  formula  cards  in
                                                                                      1877 from  1' fl1 s
                                                                                     Sem i-offic1ul  status
   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17